6 - Marzo 2012 - www.starwars.com - Traducción José Manuel Cabello

"Estoy profundamente triste por la pérdida de un artista visionario y de un gran hombre. Ralph McQuarrie fue la primera persona que contraté para ayudarme a desarrollar Star Wars. Su contribución fue genial, produciendo una serie de pinturas que inspiraron a todo el elenco y equipo de trabajo de la Trilogía original de Star Wars. Cundo las palabras no podían expresar mis ideas, sólo necesitaba señalar una de las fabulosas ilustraciones de Ralph y decir "Haz algo como esto".

Más allá de las películas, su trabajo de arte inspiró al menos a 2 generaciones de jóvenes artistas - que tuvieron la suerte de aprender de Ralph como se diseñan las películas. Como yo, estos jóvenes quedaron maravillados por su creatividad e imaginación. Por varias razones, es el padre del arte revolucionario y conceptual que surgió de su trabajo, y que llenó la imaginación de miles y los llevó a la industria del cine. Pero más allá de todo lo anterior, siempre recordaré a Ralph como una buena persona, paciente y talentoso, además de amigo y colaborador."

- George Lucas.